skcsitplen

Ing. DARIA TOKÁR

traduttore & interprete freelance

traduzioni – interpretariato - revisioni

SK-CS-IT-PL

specializzazione in traduzioni tecniche

manuali ed interfacce utente per macchine & impianti industriali, sistemi di controllo PLC, sottosistemi elettrici, elettronici, meccanici, pneumatici e idraulici, macchine utensili – CNC, impianti stampaggio materie plastiche, linee imballaggio, tecnologie alimentari, industria farmaceutica e cosmetica, industria tessile, industria cartiera, smaltimento e riciclaggio rifiuti, automatizzazione industriale, libretti d’istruzione e modulistica, cataloghi, schede prodotto e schede di sicurezza, materiali da costruzione e ceramica, trasporto e logistica, industria automobilistica, metallurgia, riscaldamento, energie rinnovabili, prodotti alimentari, mangimi, tutela dell’ambiente

Copertine di alcune monografie tradotte